La 'i griega' se denominará 'ye' La RAE publica las nuevas normas de ortografía

Palabras como Guión, Iraq y ex marido serán faltas de ortografía, según los cambios acordados por la Comisión Interacadémica de la Asociación de Academias de la Lengua Española, reunida esta semana en San Millán de la Cogolla (La Rioja). El contenido de la Ortografía de la Lengua Española no será definitivo hasta que lo ratifiquen los máximos responsables académicos el próximo día 28 en Guadalajara (México).

El coordinador de esta nueva edición, Salvador Gutiérrez Ordóñez, ha explicado este viernes que en el caso de palabras monosílabas como guion, truhan o la forma verbal guie se elimina la escritura opcional de tilde. "Hasta ahora se consideraban diptongos ortográficos y se permitió poner la tilde para favorecer la adaptación, pero los universitarios ya no acentúan y lo ven natural", indica.

La RAE también eliminará la letra q en las palabras con fonema k, ya que en castellano solo puede aparecer en la combinación qu (queso, querer). Así, el uso de esta letra en palabras como Iraq, Qatar, quásar o quorum representa una "incongruencia" con las reglas, por lo que habrá que escribir Irak, Catar, cuásar y cuórum. "Se pueden utilizar palabras extranjeras, pero si se usa Qatar y quorum con q, será con cursiva y sin tilde", matiza.

Otra de las modificaciones importantes que realiza la Academia está relacionada con el uso de extranjerismos. En este caso, "si no han sido adaptados a la ortografía española, continuarán apareciendo sin tilde y deberán escribirse en cursiva", señala Salvador Gutiérrez. Latinismos que aparecían escritos en letra redonda y con acentuación gráfica deberán mantener, pues, su forma original, como es el caso de ex cathedra, casus belli o deux ex machina.

¿Sólo o solo?

Desde 1959 la Academia acordó que la tilde de la palabra sólo y de los demostrativos no era obligatoria y a partir de entonces dejó de añadirla en sus publicaciones. Ahora aconseja no usarla porque "es innecesaria", aunque matiza que "no se condena usarla" y se permite limitarla a los casos de posible ambigüedad que son "rarísimos", recalca Gutiérrez.

En anteriores ediciones se consideraba a los prefijos ex, anti o pro como preposiciones, por lo que se escribían separados de la palabra a la que acompañaban. Ahora, sin embargo, la RAE los analiza como prefijos y, como tales, deberán escribirse unidos a la base léxica, aunque solo si afectan a una sola palabra (exmarido, antisocial, ex capitán general o pro derechos humanos).

La Nueva Gramática de la Lengua Española también elimina la acentuación gráfica de la palabra o cuando se encuentra entre números. Salvador Gutiérrez explica que se trataba de "la única palabra átona que permitía llevar la tilde". "Antes había razones para hacerlo, como la escritura a mano, pero con la escritura a máquina o a ordenador no hay lugar a dudas", precisa.

Otra de las modificaciones afecta al alfabeto castellano que, a partir de ahora, dejará de contemplar como letras la ch y la ll, por lo que el número pasa de 29 a 27. Además, cambia la denominación de ciertas letras, como la be para la b, la uve para la letra v, la doble uve para la w, la ceta para la z y la novedosa ye para la y, en lugar de la i griega.

Salvador Gutiérrez Ordóñez ha destacado que los cambios que realiza la RAE "obedecen al cambio" y se deciden con "razones de coherencia y gramaticales". En este sentido, subraya que la ortografía española "no está tan alejada de la pronunciación gracias a estos cambios", y añade que cosas que ahora parecen "sorpresa", a la larga supondrán un "beneficio grande".

en algunos sitios de america latina ya era así¡¡¡
pero se nos hará extraño¡¡¡

anda que tenemos que aprender nuevas normas a estas altura,
tu tienes que decir que tu nombre empieza por ye

mira que bien..ahora me llamare yesabel ..y mi hijo yeván.....alucina vecina.....

jajajajajaja

jajajaja y digo yo pq no pueden dejar las cosas como estan

jo que liooo, pero si vamos a tener que ir a estudiar...

pues a mi que no me cambien...que bastante lio me hago ya con llas que llevan h de las que no llevan y de las b, con las v...asi que como me compliquen mas...acabo escribiendo en morse....

pues eso como los mensajes de movil abreviando

yolanda escribió:en algunos sitios de america latina ya era así¡¡¡
pero se nos hará extraño¡¡¡

yo soy una que dice ye jejejejee y jose cuando Anayansi empezo a aprender el abecedario me corregia y mira por donde al final habeis caido jejejejejejeje

a mi me parece una tonteri y punto! yo voy a seguir como estoy..para mi la i griega es i griega..no ye..y ya está..y que me digan burra..
pero me fastidia..que tengamos que adaptar nuestro lenguaje, que lo adapten los latinoamericano al nuestro..pero siempre somos los pringaos aqui..y ya está...

Pues para mi sera siendo y griega jaja yo es que soy muy pasota

yo no creo que lo hayan adaptado por los latinoamericanos que estamos en España mas bien porque les ha dao por ahi y ya esta, yo pienso que es una tonteria podrian haberlo dejado asi que no resulta ningun problema siempre ha sido asi y ahora para que cambiarlo en fin lo que digo que es ganas de joder y na mas

no es eso arlene jajajaja que me has entendido mal jajajaja
no por los latinoamericanos que están aqui..sino porque parece que el español, que realmente pienso que es original de españa, pues que veo triste que lo adapten pero no por la gente que está aqui.
Es igualq ue si ahora en POrtugal, cambiasen el diccionario y cogieran las palabras de Brasil...entiendes?
Ya se que lo haces pa fastidiar jajajaja
yo es que me enciendo, pero no por ti ehhh
sino porque yo ya estoy acostumbrada a la i griega y no la cambio jajajajajajaajajajajajjaja!

como si no tuvieran otra cosa en q preocuparse
q ahora les da por esto
q chorrada

MaríaQuiles escribió:no es eso arlene jajajaja que me has entendido mal jajajaja
no por los latinoamericanos que están aqui..sino porque parece que el español, que realmente pienso que es original de españa, pues que veo triste que lo adapten pero no por la gente que está aqui.
Es igualq ue si ahora en POrtugal, cambiasen el diccionario y cogieran las palabras de Brasil...entiendes?
Ya se que lo haces pa fastidiar jajajaja
yo es que me enciendo, pero no por ti ehhh
sino porque yo ya estoy acostumbrada a la i griega y no la cambio jajajajajajaajajajajajjaja!

que no me lo tome por mi nena tranquila, lo que dice marilo no tienen na que hacer si que es cierto que dicen ellos que la decision la han tomado porque hubo concenso entre todos los paises donde se habla español y claro ganaban mas lo que decian "ye" chorradas uff, pero en lo que no estoy para nada de acuerdo es que quiten los acentos donde vamos a llegar uffff

yo es que paso de esas tonterias en serio..no sé a que viene esto..parece que desvian los asuntos..en vez de preocuparse de la crisis siempre están con chorraditas..en fin..que yo voy a seguir con las mismas letras, y los mismos acents y to jajajajjaa ale jajajajajaja

y yo y yo jejejejeje encima que la juventud de ahora escribe la mayoria mal ahora quitale los acentos vamos de culo vamos jejejeje

pues imaginense a estas alturas q ya la ortografia esta en sus peores momentos venir a cambiar la fonetica uufff.... a este paso nos quedaremos con la escritura a códigos sms q es la mas abreviada y al hablar solo lo haremos con señas y se acabo jejejeje

jajajajajajjaja jolines..imaginate Mhila..jajajajaja yo no podría jajajajaja
ya no me gusta lo que han hecho, imaginate que nos lo cambiaran tanto..que locura...los tontos seriamos los que escribimos un poquito bien jajajajaja!

eso digo yo porque hay cada uno por la avenida que le pega una patada al dicionario que pa que en fin a ver en que termina todo esto